Slang
Neu
quatschen
reden / plaudern
Beispiel: Wir haben stundenlang im Café gequatscht.
to chat / to natter
Kontext
Sehr umgangssprachlich, unter Freunden, in der Familie und unter Kollegen. Im formellen Kontext sagt man lieber „sprechen“ oder „sich unterhalten“.
Weitere Beispiele
Lass uns mal wieder quatschen! Hör auf zu quatschen und hilf mir mal. Wir haben in der Mittagspause ein bisschen gequatscht.
Englisch
to chat / to natter / to chit-chat
Tipp
„Quatsch!“ allein heißt „Unsinn!“, zum Beispiel: „So ein Quatsch!“